Pardubice rozložily Slaný na atomy

AKTUALIZOVÁNO – FOTO

Slaný – 3. července
Že Pardubice prahnoucí po pořádání semifinále play-off ve Svítkově, budou dnes ve Slaném velice silným soupeřem, nebylo sebemenšího sporu. Nicméně realita mnohonásobně předčila očekávání. Hosté se ujali vedení hned v rozjížďce s číslem jedna, naproti tomu domácí s nimi byli schopní ujet maximálně remízu. Václav Milík byl ve čtvrté jízdě vyloučen za pád, na němž připisoval vinu svému kolegovi Mateji Žagarovi, což se stalo prvním, ale zároveň posledním východočeským klopýtnutím. Smírný výsledek přinesly i strategické pokusy Milana Macha, kdy na ovál mířil nejprve Robert Kosciecha jako taktická rezerva a poté žolík Sebastian Ulamek. Až v závěrečné jízdě se Slaný těšil z vítězství, které však mohlo už jen snížit obrovskou prohru na třicetibodový rozdíl.

Pardubický nástup
Na obloze se honily černé mraky, které šly na ruku meteorologické předpovědi o hustých srážkách. Pořadatelé v obavám z deště hnali časový harmonogram dopředu a spíkr Miloslav Čmejla pojal slavnostní nástup ve skutečně expresním tempu. Jenže sotva depo zorganizovalo první jízdu, přišla stopka z věže rozhodčího.

Do času oficiálního začátku dle zvláštních ustanovení zbývaly ještě tři minuty, které se Pavel Váňa rozhodl dodržet, a už začne pršet. Mnohem horší pro reputaci šéfa českých rozhodčích byl spor s Lubomírem Vozárem o nasazování závodníků v rámci zastupování Lukáše Drymla po rozjížďce s číslem tři. Pardubický kouč jej vyřešil, když sudímu do telefonu doslova ocitoval znění řádů z ročenky AČR.

Pardubice ukázaly své zuby a odhodlání bojovat už v rozjížďce s číslem jedna. Matej Žagar triumfoval stylem start – cíl před Robertem Kosciechou. Hynek Štichauer zaváhal při letu pásky, avšak v první zatáčce objel Michala Dudka. Slánský borec se ale na třetí místo okamžitě vrátil.

„Zkazil jsem to od startu,“ líčil pardubický závodník klíčové momenty na začátku rozjížďky. „Venek ještě nestrká.“ Nicméně při vjezdu do druhého okruhu se znovu dostal před Michala Dudka. Triumf 4:2 dostal hosty do vedení, z něhož dnes neměli vůbec ustoupit, což ovšem ve chvíli příprav druhé jízdy nikdo nemohl tušit.

Václav Milík vystřihl jeden ze svých fantastických startů, jimiž letos udivuje konkurenty. Tomáš Suchánek sice zůstal trčet za slánskými juniory, jenže se srdnatě pustil do boje. Už ve druhém oblouku jel před Romanem Čejkou, který se svým mechanikem Antonínem Polákem dokončil přípravu svého motoru až odpoledne. O kolo později přišel na řadu rovněž Eduard Krčmář a maximální vítězství zvýšilo pardubické vedení již na šest bodů.

Domácí nedokázali na pardubickou lavinu reagovat víc než nerozhodnými výsledky. O první z nich se postaral Sebastian Ulamek. Aleš Dryml stál na roštu úplně na opačné straně, přesto s ním byl v úvodní zatáčce v kontaktu, avšak v úvodním výjezdu ho nestihl. Polák jel neohroženě v čele, zatímco pardubický kapitán se Scottem Nichollsem za zády vystavěl nepřekonatelnou přehradu Ronny Weisovi.

Další remíza šla na vrub pardubické smůly. Matej Žagar s Václavem Milíkem byli po startu čtvrté jízdy vpředu, avšak junior hostů se v první zatáčce ocitnul na zemi. Jízda byla zastavena a Václav Milík diskvalifikován. V boxech dštil oheň a síru na adresu svého kolegy. „Vsadil mě to tam, já se lek‘ a radši z toho vyskočil.“ V repete Matej Žagar snadno vyzrál na domácí tandem Roman Čejka – Martin Málek.

Šestibodová ztráta byla správnou pobídkou pro Milana Macha, aby se pokusil zvrátit běh událostí strategickým kouzlem. V rozjížďce s číslem pět poslal do akce Roberta Kosciechu v roli taktické rezervy místo Michala Dudka. A vskutku se zdálo, že se karta obrací, když Eduard Krčmář se svým polským kolegou vystřelili rychle dopředu. Jenže místo pěti bodů čekala slánský pár červená světla, jimiž dal Pavel Váňa najevo, že jejich start shledal letmým.

Repete však nabídlo prakticky stejnou podívanou s jediným rozdílem, že vedl Robert Kosciecha před Eduardem Krčmářem. Tomáš Suchánek však po nezdařeném startu mířil kupředu. By slánský junior hodně kousal, cestu na druhé místo už našel ještě v první zatáčce.

V následujícím oblouku úspěšně odvrátil pokus Eduarda Krčmáře o podjetí, aby však svou pozornost přesunoval na Roberta Kosciechu, který jel před ním. V první zatáčce třetího kola to Poláka natáhlo, čehož Tomáš Suchánek dokonale využil. „Když to kazím na startech, musím to potom dohánět,“ vysvětloval později se smíchem velké kvantum svých předjížděcích manévrů. I díky nim byl stav utkání v jeho třetině 12:18.

Nespoutané bakchanálie hostů
Že Pardubice nebudou zrovna jednoduchým soupeřem, bylo jasné už předem. Nicméně hosté s bílými koníky na vestách dokonale opanovali závod a domácí nechali prakticky jen paběrkovat. Matej Žagar v rozjížďce s číslem šest odvedl Sebastiana Ulamka, aby Hynek Štichauer připravil o poslední bod Ronnyho Weise.

Start sedmé jízdy zvládl nejlépe Aleš Dryml. Robert Kosciecha sice statečně vyvážel Scotta Nichollse v první zatáčce, pod něhož se sápal Michal Dudek. Jenže po pár metrech bylo všechno úplně jinak. Scott Nicholls se propracoval do čela a s Alešem Drymlem za zády zvýšili hodnotu pardubické převahy už na celých dvanáct bodů.

Milan Mach promptně povýšil Sebastiana Ulamka na jokera a Ronnyho Weise vystřídal Eduardem Krčmářem. Lubomír Vozár ovšem nepřihlížel jeho zbrojení se založenýma rukama. Lukáše Drymla nechal v rozjížďce s číslem osm zastupovat Scottem Nichollsem.

Eduard Krčmář neměl zrovna špatný start, ale rychle kleslo dozadu. Vedl Sebastian Ulamek s pardubickým tandemem Scott Nicholls – Václav Milík za zády. Ve druhém okruhu šel Angličan spodní stranou první zatáčky do čela. Sebastian Ulamek protáhl nájezd do druhé zatáčky, jenže Scott Nicholls se ukázal vnějškem rychlejší.

Nasazení žolíka přišlo vinou remízy vniveč, navíc Pardubičanům bylo dvanáct bodů převahy hodně málo. A ve slánských silách stále nebylo otočit skórem na druhou stranu. V rozjížďce s číslem devět letěli Martin Málek a Roman Čejka po vylétnutí pásky dopředu. Už v první zatáčce je ale objel Matej Žagar. A ke všemu Martin Málek ve druhém oblouku omylem vyvezl svého kolegu, z čehož profitoval Hynek Štichauer.

„Dnes asi nejezdíme za tým, ale za jednotlivce,“ postěžoval si Roman Čejka. „Byla to chyba, musel jsem ubrat plyn a předjel mě Hynek.“ Martin Málek však zlý úmysl jednoznačně odmítal. „Do nájezdu svítilo sluníčko,“ vysvětloval. „Já Romana neviděl a ještě jsem se ho lekl.“

Nicméně pardubický náskok rostl a rostl. V desáté jízdě se Eduard Krčmář ocitl polapený v pásce. Z trestné čáry mohl jen sledovat, kterak se Aleš Dryml a Tomáš Suchánek dostávají před Roberta Kosciechu. Rozdmýchali uragán, jemuž domácí nebyli schopni vůbec čelit. Roman Čejka v jedenácté jízdě po slibném startu propadl rychle na chvost.

Vedl Václav Milík, za jehož záda si neomylně klestil cestu Tomáš Suchánek. Eduard Krčmář však nechtěl pustit dva body jen tak. V nájezdu do druhého okruhu pardubického nájezdníka nemilosrdně zavřel k mantinelu. Tomáš Suchánek ovšem dneska předváděl neuvěřitelné kousky. A nedopřál si klidu, dokud ho nepodjel.

Bylo rozhodnuto, dvaadvacet bodů odstupu nešlo během čtyř posledních jízd zlikvidovat. Pardubické bakchanálie ovšem ani zdaleka nedospěly ke svému konci. Scott Nicholls a Hynek Štichauer v rozjížďce s číslem dvanáct odstartovali jako jeden muž. Ronny Weis je vnitřkem první zatáčky nedokázal rozdělit, avšak Martin Málek po druhé zatáčce ano.

Útok na vedoucího Hynka Štichauera mu ale ve druhém oblouku nevyšel. Naopak v nájezdu do třetího okruhu se pod něj nasunul Scott Nicholls. Vzápětí byl Sebastian Ulamek v úvodním nájezdu před Matejem Žagarem a Alešem Drymlem. Avšak ani on nesebral Slovinci punc neporazitelnosti, protože Slovinec se ujal vedení již spodkem prvního oblouku. A co víc mohlo dovršit pardubické počínání, než hladký triumf Scotta Nichollse s Václavem Milíkem nad Ronny Weisem a Robertem Kosciechou v rozjížďce s číslem čtrnáct?

Motivy nominace obou manažerů do patnácté jízdy byly odlišné. Milan Mach vyslal na ovál své nejlepší Sebastiana Ulamka a Eduarda Krčmáře. Lubomír Vozár vyslyšel prosby české části své sestavy. Tím pádem se každý z Pardubičanů mohl dnes těšit z pěti startů.

Až teprve pět minut po dvanácté se Slaný dočkal svého prvního a samozřejmě ojedinělého vítězství. Sebastian Ulamek šel dopředu už při vylétnutí pásky, zatímco Eduard Krčmář v první zatáčce pronikl mezi Hynka Štichauera a Tomáše Suchánka. Jenže pro Slaný už bylo utkání dávno, dávno ztraceno.

Hlasy z depa
„Konečně se dařilo,“ radoval se Tomáš Suchánek. „Jede to a hlavně mě nezloběj‘ spojky. Musel jsem předjíždět, neměl jsem na výběr, když to kazím u startu, musím to dohnat (smích). Všechno bylo lepší, jen motor stejně dobrej‘. Neměli jsme žádnej‘ defekt. Kromě těch startů bylo všechno dobrý. Celej‘ tým byl skvělej‘. Teď musíme takhle až do finále. Základ už nevyhrajeme, tak budeme muset Prahu porazit až ve finále. Je to sport, uvidíme…“

„Dobrý,“ pochvaloval si Václav Milík. „Akorát jsem šel na držku, když mě to tam Žagar vsadil. Dal to od lajny víc na venek, já se lek‘ a radši z toho vyskočil. Pak jsem dal o dva zuby nižší převod a menší předstih. Takže super až do konce závodu. Vyhráli jsme a vyhrajeme celou ligu.“

„Potřebovali jsme sílu, kterou jsme dnes testovali, i když bez bráchy,“ komentoval Aleš Dryml složení pardubického celku. „Fungovali jsme přesně tak, jako kdyby tady brácha byl. Půjdeme po titulu. Nebude to lehký, ale letos se na tu extraligu soustředíme. Chceme ji získat. Už jsme čtyři roky nebyli mistři. To je dost dlouho. Chyběl nám pokaždý kousek, tak do toho jdeme na plno. Jsou to ale závody na plochý dráze.“

„První tři jízdy slabota,“ bilancoval Hynek Štichauer. „Nedařily se starty. Možná jsem byl nervózní, že jsem extraligu dlouho nejel. První dva starty se mně to zvedlo, ale pak mě Jarda Petrák a Aleš poslali při nastavení správným směrem. Co tady fungovalo běžně, dneska ne. Pak jsem si vyprosil finálovou jízdu. Jsem rád, že jsem ji dostal, když už jsme vyhráli, jeli jsme všichni v týmu pět jízd. To bylo spravedlivý, makali jsme všichni, bylo to jednoznačný vítězství.“

„Nevím, co bych k tomu řekl,“ krčil Martin Málek rameny. „Romana jsem nečekal, do nájezdu svítilo sluníčko. Neviděl jsem ho a ještě se ho lekl. Pomalu se do toho dostávám, přestávka byla dost dlouhá. K výsledku není co dodat, asi tak. Doufám, že bude líp, minule s Prahou to byla pecka, ale ne o tolik. Nějak se nám na domácí dráze nedaří.“

„Bídně,“ odpovídal Eduard Krčmář na otázku, jak se cítí. „Byli nabitý a my moc ne. Snažil jsem se, moh‘ jsem se na motorce posrat, ale jsou zkušenější. Snad už nějakou extraligu vyhrajem‘. Ale teď hlavně v sobotu v Opole věřím, že bysme měli bejt‘ druhý. Dánové nejsou nabitý, Ukrajince bysme měli dát s přehledem, ale nechci to zakřiknout.“

„Z dnešních závodů jsem hodně zklamanej‘,“ nezastíral Roman Čejka. „S motorem jsem neměl žádnej‘ trénink, ještě kolem třetí odpoledne jsme na něm dělali. Bylo to jen taktak. Vůbec jsme nejeli za tým, spíš za jednotlivce, kolega mě jednou vyvez‘. Byla to chyba, musel jsem ubrat plyn a předjel mě Hynek. Má se dávat větší pozor. V poslední jízdě jsem byl od startu první, ale na lajně nebyl materiál. Kluci mě předjeli jako hadrovýho panáka, jako když jsem stál. Nehledám chybu v sobě, ale v motoru. Tam bych chtěl investovat peníze za reprezentaci. Snad něco vydělám, nebaví mě jezdit na ocase.“

1. ZP Pardubice     61
Matej Žagar, SLO 3 3 3 3 3   15
Hynek Štichauer 1 1 1 3 2 8
Scott Nicholls, GB 1 3 3 2 3   12(2)
Aleš Dryml 2 0 2 3 1   8(1)
Lukáš Dryml     R-R
Tomáš Suchánek 2 3 2 2 0 9(3)
Václav Milík 3 X 1 3 2   9(1)
 
2. AK Cereas Slaný     31
Robert Kosciecha, PL 2 2 1 1 E   6
Michal Dudek 0 – 0 0   0
Sebastian Ulamek, PL 3 2 4* 2 3 14
Ronny Weis, D (ACCR) 0 0 – 0   0
Martin Málek 1 2 1 1   5(1)
Roman Čejka 0 2 0 0   2
Eduard Krčmář 1 1 0 1 1 4(1)

Aktuální extraligová tabulka:

  závody bilance skóre odvety bonus tabulkové body
1. Praha 4 3-1-0 194:169 1 1 8
2. Pardubice 4 2-1-1 204:161 1 0 5
3. Slaný 2 0-0-2 69:113     0
4. Mšeno 2 0-0-2 81:105     0


Foto: Pavel Fišer (digitální aparát Canon EOS D Mark IV) a Michal Kohout


V pátek se jede o extraligové finále

Mšeno – 3. července
Již v pátek se může rozhodnout o prvním finalistovi letošní extraligy. Pokud totiž pražský Olymp zvítězí na svém výjezdu do Mšena, už mu nikdo nesebere triumf v základní části. I kdyby nakrásně prohrál doma v září se Slaným, Pardubice by mohly pouze vyrovnat jeho bodový zisk. Vzájemná bilance z obou mítinků by přitom zvýhodnila Prahu. Tomáš Topinka nahlásil sestavu s Troyem Batchelorem a Peterem Kildemandem, ale i se zraněným Matějem Kůsem. Petr Vandírek bude kontrovat obvyklým složením, přičemž z cizinců povolal Przemyslawa Pawlickeho a Norberta Kosciucha.

Oficiálně nahlášené sestavy:

Grepl PDK Mšeno: 1 Przemyslaw Pawlicki (PL), 2 Jan Jaroš, 3 Norbert Kosciuch (PL), 4 Jan Holub, 5 Zdeněk Simota, 6 Filip Šitera, 7 Daniel Hádek
 
PSK Olymp Praha: 8 Josef Franc, 9 Martin Gavenda, 10 Troy Batchelor (AUS), 11 Matěj Kůs, 12 Peter Kildemand (DK), 13 Michal Škurla, 14 Zdeněk Holub

Foto: Wojta Zavřel

Tovární speciál VM 610 osiřel

České Budějovice – 3. července
V nezáviděníhodné situaci se ocitl tovární tým VM. Jeho flat trackový speciál se vydal na vítěznou cestu už v Mušově, nicméně křížek přes rozpočet udělalo březolupské zranění Pavla Pučka. V Kopřivnici jej zaskočil Jan Jaroš, který ve finálové jízdě předjel většinu svých soupeřů o kolo. Jenže ten je v plné přípravě na světový pohár družstev a tovární motocykl před žarnovickým pohárem FIM v neděli osiřel. Tým proto hledá šikovného pilota, jenž by speciál osedlal nejen na Slovensku, ale mohl by v jeho sedle pomýšlet na titul mistra světa.

Naše motorka má na vítězství,“ říká Boris Jaroš, konstruktér úspěšného motocyklu z produkce továrny Vladimíra Váchy. „A to nejen v našem mistráku, ale i na úrovni seriálu, který se příští rok povýší na mistrovství světa.“

Nyní je motocykl nachystaný na Žarnovicu, ale schází jedině pilot. „Stačí, když se ozve šikovný zájemce, pořídí si alespoň jednorázovou licenci a dostane se do Žarnovice,“ upřesňuje Boris Jaroš svou nabídku. „Motorka je nachystaná. Má ambice vyhrát nejen na Slovensku, ale příští rok i celý seriál mistrovství světa. Máme záměr vyrábět ji také sériově v různých provedeních.“

Cesta k titulu mistra světa může začít vytočením telefonního čísla 775 579 097, kde vám Boris Jaroš sdělí další podrobnosti.

Slaný očekává hrozbu z východu i ze západu

Slaný – 3. července
Pokud Praha v pátek neklopýtne ve Mšeně, je o prvním finalistovi letošní extraligy rozhodnuto. Ve výkladní skříni play-off potom bude nejlákavější zboží představovat pořadatelství semifinálového mítinku, které zajistí druhé místo v základní části. Pardubice, které na Markétě připravily Olymp o jediný bod, ale na druhou stranu přišly doma o bonus, by se rády postavily na čelo fronty zájemců. Proto dnes dorazí do Slaného s natřískanou sestavou. Milan Mach si uvědomuje sílu soupeře, jenž ho v součtu average převýší bezmála o tři body, avšak rozhodně se neplánuje pouze zúčastnit. Vedle hrozby z východu však vnímá nebezpečí i z druhé strany, odkud mají dorazit bouřky s krupobitím.

Konina bude asi hodně drahá
„Nebylo by to špatný,“ směje se Milan Mach vtipu, že se zítra okolo dvacáté hodiny ve všech slánských řeznictví prodávat konina z naporcovaných bílých pardubických koníků. „Ale nevím o tom.“ Sestavy se v letošní extralize hlásí o celý den dříve, než ještě loni bývalo zvykem, takže včera odpoledne mohl svou vlastní sekačkou kosit trávu po celém hledišti.

Už první pohled na soupeřovu sestavu dává na vědomí, jak Východočeši prahnou po vítězství. Milan Mach jim chtěl odpovědět stejnou mincí, avšak Emil Sajfutdinov má nyní být dokonce tři týdny mimo hru.

„Je pomlácenej‘,“ vysvětluje Milan Mach, proč dnes ruská raketa nebude kroužit po slánském ovále. „V Polsku si zlomil kost na chodidle. Teď mu v Kodani navíc Matej Žagar nenechal při objíždění místo a zezadu ho přeletěl ještě Andreas Jonsson. Nejede ani ve Švédsku a bohužel ani u nás.“

A tak se stejně jako před čtrnácti dny v dolní polovině slánského depa objeví Sebastian Ulamek a Robert Kosciecha. „Vsadil jsem na osvědčené závodníky,“ komentuje Milan Mach, proč se rozhodl, jak se rozhodl. „Věřím, že Robert zajede líp než posledně. Soupeř je papírově silnější, má navíc zastupování za Lukáše, ale neskládáme zbraně. Musí ale zajet naši.“

Právě v české části sestavy má Slaný jedinou změnu oproti předcházejícímu mítinku proti Praze. Do hry se totiž vrací Martin Málek. „Uvidíme, jak zajede,“ poukazuje Milan Mach na klíčové kolečko v soukolí svého družstva a dodává, že se březolupský závodník nechystá na comeback bez přípravy. „Trénoval v sobotu v Březolupech a v pondělí ve Slaným. A šlo mu to.“

Dnešní duel by tedy mohl být poměrně vyrovnaný. „Věřím v zajimavý závody,“ souhlasí Milan Mach. „Hlavně aby nepřišla bouřka jako loni. Včera po obědě tu byla, musel jsem od sekačky. Doufám, že budou pěkný závody. Pardubice jsou nazbrojený, ale tomu Matejovi to také jednou už musí přestat jet (smích).“

Množina strategických výhod
Lubomír Vozár si uvědomuje sílu svého celku a rozhodně se nedrží ve svých prognózách při zdi. „Vyhrát bychom měli,“ netají se. „Doufám, že jsme favoriti. Závod je ale závod. A jak to bude se uvidí. Když porovnám, jak jeli s Prahou, věřím si. Sice mají zpátky Martina Málka, ale zase není rozjetý.“

Případnému dvoubodovému zisku by se logicky nebránilo ani východočeské konto, na němž je po třech závodech trojka. S pětkou by se semifinálový závod vyhlížel lépe. A nikde není psáno, že pražská vítězná šňůra nemůže prasknout už v pátek ve Mšeně. Loni přece chodil Tomáš Topinka také často se džbánem pro plné bodové zisky, než se ucho utrhlo v Plzni, ve Slaném a právě i na dráze jeho pátečního protivníka.

„Jde nám o semifinále,“ nechce se pardubický kouč strhnout směrem ke snům o finálových výškách. „Proto jedeme se dvěma cizinci.“ Stejně jako na předchozím výjezdu do Mšena přiveze Lubomír Vozár vestu s bílým půlkoněm Mateji Žagarovi a Scottu Nichollsovi. „Matej je ve formě a Scott ve Mšeně nezajel špatně,“ odhaluje okolnosti své nominace. „Máme s nimi smlouvu, že něco musí odjet. A snažíme se ji dodržovat.“

Zato Lukáš Dryml zůstane v týmu tentokrát jen na papíře, protože Pardubice jsou po Mšenu druhým klubem, který využívá nového pravidla o zastupování. Novopečený tatínek, který léčí frakturu klíční kosti, by se dozajista pral o body jako lev, nicméně jeho absence není pro klub zas až tolik nevýhodná. „Má vysokej‘ average,“ vysvětluje Lubomír Vozár. „Dvě celý nula nula má už jenom Scott, ostatní mají méně. A Vašek je junior.“

Do množiny výhod zapadá i skutečnost, že Pardubičané mají vesměs deset rozjížděk za sebou a počítá se jim average. Tomáše Suchánka dostaly na post nejhoršího muže dva nepovedené závody, nicméně aktuální forma může být úplně o něčem jiném. I proto zůstanou ostatní junioři doma, což může skutečně pozvednout cenu pardubického koňského salámu na slánském trhu do astronomických částek.

Avšak Lubomír Vozár stojí pevně na zemi a je mu jasné, že dva body nevyfasuje rovnou na prvním zasedání jury. „Mohlo by to být vyrovnané,“ přemítá. „Sebastian Ulamek nejel špatně v mistrovství Evropy dvojic. Sice prohráli s Němci, ale ti byli doma a jelo jim to.“

Oficiálně nahlášené sestavy:

    oficiální average
AK Cereas Slaný: 1 Robert Kosciecha, PL 2,03
  2 Michal Dudek 1,10
  3 Sebastian Ulamek, PL 2,15
  4 Ronny Weis, D (ACCR) 1,00
  5 Martin Málek 1,11
  6 Roman Čejka 1,45
  7 Eduard Krčmář 1,41
  součet average týmu: 10,25
 
ZP Pardubice: 8 Matej Žagar, SLO 2,38
  9 Hynek Štichauer 1,82
  10 Scott Nicholls, GB 2,00
  11 Aleš Dryml 1,77
  12 Lukáš Dryml (R-R) 2,00
  13 Tomáš Suchánek 0,90
  14 Václav Milík 2,24
  součet average týmu: 13,11

Foto: Pavel Fišer (digitální aparát Canon EOS D Mark II) a Michal Kohout